A seasonal virus that takes a toll on young children and older adults has returned this fall with a vengeance.