How to file when taxpayers have incorrect or missing documents