Although roughly half the U.S. population has received at least one Covid-19 shot, new cases are still averaging more than 50,000 daily nationwide.